-
1 gru
gru I f invar 1) tecn (подъемный) кран gru semovente -- самоходный кран gru su autocarro -- автокран gru a braccio -- стреловой кран gru dacantiere -- строительный кран gru da carico -- грузоподъемный кран gru girevole -- поворотный кран gru a ponte -- мостовой кран, кран-балка gru a torre -- башенный кран gru a portale -- портальный кран gru automontante -- самоподъемный кран gru a cavi -- кабель-кран gru a mensola -- консольный кран gru da porto -- портовый кран gru galleggiante mar -- плавучий кран gru mobile а) мостовой кран б) передвижной кран gru su cingoli -- гусеничный кран 2) mar шлюпбалка gru II f invar orn журавль gru cenerina -- серый журавль gru damigella -- (журавль-)красавка gru coronata -- венценосный журавль gru del paradiso -- райский журавль gru bianca -- стерх, белый журавль -
2 gru
gru I f invar 1) tecn (подъёмный) кран gru semovente — самоходный кран gru su autocarro — автокран gru a braccio — стреловой кран gru dacantiere — строительный кран gru da carico — грузоподъёмный кран gru girevole — поворотный кран gru a ponte — мостовой кран, кран-балка gru a torre — башенный кран gru a portale — портальный кран gru automontante — самоподъёмный кран gru a cavi — кабель-кран gru a mensola — консольный кран gru da porto — портовый кран gru galleggiante mar — плавучий кран gru mobile а) мостовой кран б) передвижной кран gru su cingoli — гусеничный кран 2) mar шлюпбалка gru II f invar orn журавль gru cenerina — серый журавль gru damigella — (журавль-)красавка gru coronata -
3 gru
grugru [gru] <->sostantivo Feminin1 zoologia Kranich Maskulin2 tecnica, tecnologia Kran MaskulinDizionario italiano-tedesco > gru
4 gru
5 gru
6 GRU
GRU, Graves Registration Unit————————GRU, guidance regulator unitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GRU
7 grù automobile
8 grù su autocarro
= grù automobile автокран9 gru
[gru] sb. - enужас, кошмар10 grù pluriarticolata
grù pluriarticolataMehrgelenkkranDizionario italiano-tedesco > grù pluriarticolata
11 gru·(o)·form·a·j
\gru{·}(o){·}form{·}a{·}j birdoj орн. журавлеобразные птицы (отряд).12 gru
(s.) trana13 gru
gru, groupгруппа; группировкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > gru
14 gru
(f)gru su ruote gommate — кран на пневмоколёсном ходу, колёсный кран на пневматических шинах
15 gru
f invar crane* * *gru s.f.1 (zool.) crane2 (mecc.) crane: gru a braccio, jib-crane; gru a ponte manovrata dal basso, travelling bridge-crane with floor control; gru da porto, quay-crane; gru fissa manovrata a mano, stationary hand-crane; (mar.) gru galleggiante, floating crane; gru girevole, slewing (o rotating) crane; gru mobile, travelling crane; gru su cingoli, crawler tractor-crane; campo d'azione della gru, area served by the crane; (aut.) carro gru, wrecker (o tractor-crane)3 (mar.) davit.* * *[gru]sostantivo femminile invariabile zool. tecn. crane* * *gru/gru/f.inv.zool. tecn. crane.16 gru
I f invar1) тех. (подъёмный) кранgru semovente — самоходный кранgru da / di cantiere — строительный кранgru girevole — поворотный кранgru a ponte — мостовой кран, кран-балкаgru galleggiante мор. — плавучий кран2) мор. шлюпбалкаII f invargru coronata / pavonina — венценосный журавльgru bianca — стерх, белый журавль17 gru
f. invar.di gru — журавлиный (agg.)
18 grù
19 gru
(en) horror;[ det er en gru at se] it is a horrible (el. shocking) sight;20 gru
См. также в других словарях:
gru — s.f.inv. 1a. CO grosso uccello migratore di colore grigio, con lunghe zampe sottili e becco appuntito, presente in Europa nei mesi estivi spec. nei luoghi paludosi | TS ornit.com. uccello del genere Gru (Grus grus) di doppio passo in Italia 1b.… … Dizionario italiano
gru — (gru) s. m. 1° Ancien nom du gruau. Gru, le muid, mesure de Paris, payera comme orge, Tarif, 18 sept. 1664. 2° Bouillie de farine d orge ou d avoine. • La Fanchon me servit des grus, des céracées [sortes de laitages], J. J. ROUSS. Hél. VI,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
grȕdski — (grȕđanski) pril. kao Gruđanin, na način Gruđana … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
GRU (disambiguation) — GRU may mean: * Glavnoye Razvedyvatelnoye Upravleniye (ГРУ, Russian for Main Intelligence Directorate ), a Russian military intelligence organization (extant since 1918) * Gru, a Serbian hip hop artist * Guarulhos International Airport, in the… … Wikipedia
Grȕđanin — m (Grȕđānka ž) 〈N mn Grȕđani〉 stanovnik Gruda … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
grȕdskī — (grȕđanskī) prid. koji se odnosi na Grudu i Gruđane … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
grȕnuti — (∅) svrš. 〈prez. nēm, pril. pr. ūvši, imp. grȕni, prid. rad. grȕnuo〉 1. {{001f}}puknuti (ob. kao grom ili top); gruhati, gruvati 2. {{001f}}razg. nahrupiti, jurnuti [∼ u sobu] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gru-gru — s. m. Voz do peru. = GLUGLU ‣ Etimologia: origem onomatopaica ♦ Grafia em Portugal: grugru … Dicionário da Língua Portuguesa
Gruđanin — Grȕđanin m (Grȕđānka ž) <N mn Grȕđani> DEFINICIJA stanovnik Gruda ETIMOLOGIJA vidi Gruda … Hrvatski jezični portal
gru- — gru English meaning: grunting (of pigs) Deutsche Übersetzung: Grunzlaut der Schweine Note: (gru d , gru n d ) Material: Gk. γρῦ “a grunt, as of swine”, γρύζω (*γρυδι̯ω) “to grunt, grumble, mutter”, γρῦλος, γρύλλος “piglet”,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
gru´el|ler — gru|el «GROO uhl», noun, verb, eled, el|ing or (especially British) elled, el|ling. –n. 1. a nearly liquid food made by boiling oatmeal or other cereal in water or milk. Gruel is often given to those who are sick and old. 2. any similar substance … Useful english dictionary